Ascoynové neublížili jenom mojí mamince... stali se překážkou mezi mnou a mým cílem.
Д'Аскойн не само бяха онеправдали майка ми, те бяха препятствието между мен и всичко, което желаех.
Brzy stála mezi mnou a mým dědictvím jediná překážka... a to sám vévoda.
Съвсем скоро единственото препятствие между мен и титлата щеше да бъде самият дук.
Ty už nebudeš dlouho stát mezi mnou a mým Osudem!
Ти няма да стоиш повече между мен и съдбата ми!
Padej odsud, Matthewsi, tohle je mezi mnou a mým klukem.
Разкарай се, Матюс, това засяга мен и сина ми.
To je jen mezi mnou a mým rozumem.
Това си е между мен и главата ми.
Tak to budeš muset jednat se mnou a mým partnerem.
Ще трябва да се разправяш с мен и партньора ми.
Já vím, ale žil se mnou a mým synem posledního půl roku.
Знам, но той живя при мен и сина ми през последните шест месеца.
Můj děd se mnou a mým bratrem zacházel jako s póvlem, dokud nezemřel.
Старецът ми се отнасяше с мен и брат ми като с боклуци, до деня в който се гътна.
Koukni, cokoli se stalo mezi mnou a mým otcem skončilo, dobře?
Каквото и да се е случвало между мен и баща ми вече приключи.
Má to co dělat se mnou, a mým tajemstvím?
Да няма нещо общо с тайната ми?
Nic nebude stát v cestě mezi mnou a mým sportem.
Нищо не може да ми се опре.
Murray, tohle je jen mezi mnou a mým synem.
Мъри, това е между сина ми и мен.
"Prosím, přestaňte mnou a mým směšným kloboukem házet o skálu".
"Стига си замерял мен и смешната ми шапка с камъни."
Tohle je mezi mnou a mým ex.
Това е между мен и бившият ми.
Orsone, tohle je vážně jen mezi mnou a mým synem.
Орсън, това е между мен и сина ми.
Tohle je mezi mnou a mým novým kámošem, podrazákem.
Не си струва. Това е между мен и новия ми приятел, тарикатчето.
Protože teď je to mezi mnou a mým manželem.
Тази е добра. И за теб, и за бебето.
A to všechno díky algoritmům, vyvinutých mnou a mým týmem.
Всичко, благодарение на алгоритмите, разработени от мен и екипа ми.
Podívejte, ať už se děje cokoliv mezi vámi, mnou a mým bratrem, pomožte, prosím, alespoň jí.
Каквото и да става между вас, мен и брат ми, поне помогнете на нея.
Takže myslíš, že i když si strávil čas se mnou a mým teplým spolubydlícím, nemáš pocit, že by mu měla být dovolena krásná svatba, jako všem, které jsme viděli v "Say Yes to the Dress"?
Прекарваш много време с моя съквартирант, но не смяташ, че заслужава прекрасна сватба?
Mary, zašla by jsi na večeři se mnou a mým pohledným holky-poblázňujícím synem?
Мери, искаш ли да вечеряш с мен и моя прекрасен син?
Leo, tohle je jen mezi mnou a mým hochem.
Лео това беше въпрос между мен и приятеля ми
Sakra, nevidím tě z toho, že nepoznáš rozdíl mezi mnou a mým napodobitelem.
Не те виня за това, че не можеш да ме различиш от самозванец.
Tajemství mezi mnou a mým tátou.
Тайната между мен и баща ми.
A já jsem dovolil té síle, aby vytvořila vzdálenost mezi mnou a mým tátem a lituju toho.
Дълго позволявах тази енергия да ме отдалечи от баща ми.
Albert žil se mnou a mým synem Timem.
Той живееше с мен и сина ми Тим.
Nechcete si se mnou a mým tátou dát panáka?
Искаш ли.. искаш ли да пиеш нещо с мен и баща ми?
Předpokládám, že chcete také obvinit kapitána Simcoe ze střelby a to navzdory skutečnosti, že byl se mnou a mým otcem v době střelby.
Предполагам също, че си помогнал на Капитан Симко със запалване не кръга, въпреки факта, че той беше с мен и баща ми по време на стрелбата.
A data nashromážděná mnou a mým oddělením odráží stejnou národní dostupnost médií.
Данните в моя отдел отразяват възможностите на националните медии.
To je mezi mnou a mým klientem.
Това е между мен и моя клиент.
To je mezi mnou a mým zaměstnavatelem, Dr. Shepherdová.
Това е между мен и моят работодател, Доктор Шепърд.
Mezi mnou a mým bratrem to nikdy nebude v pořádku.
Но нещата с брат ми няма да се оправят.
Viděl jsem pouze někoho, kdo stojí mezi mnou a mým snem.
Видях само препятствие по пътя ми към моята мечта.
Tohle je mezi mnou a mým právníkem.
това е между мен и адвоката ми.
Rozdíl mezi mnou a mým oponentem je jasný.
Разликите между мен и противника ми са ясни.
Bylo to mezi mnou a mým kámošem Zacharym.
Изборът беше между мен и приятеля ми Закъри.
Neustálá nespokojenost se mnou a mým vzhledem;
Постоянно недоволство от себе си и външния си вид;
Protože oni s námi nebyli na chodníku a neviděli výměnu, odehrávající se mezi mnou a mým davem, výměnu, která byla spravedlivá pro nás, ale jim byla zcela cizí.
". Защото те не са с нас на тротоара и не могат да видят размяната, която се случваше между мен и моите фенове, размяна, много справедлива за нас, но напълно чужда на тях.
2.1870579719543s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Така няма разлика между мен и моя приятел. 